Home
 
 
14 December 2006 @ 02:55 am
Top Klarth Hen Track Four Translations~!!  
*If you use any of this, please comment and credit: [info]kawaii_gaara Thank you very much!


Seirei ga ireba samishikunai
(As long as there are mana spirits, I won't be lonely)
-----------------------------------------------------------------------
(going to do this by couple~ cuz it's overlapping~~ ^^;;; )

[Cless]: Ok now let's go over by that hill, Mint~

[Mint]: ohh I'm soo happy~~~

[Cless]: Let's go~

[Mint]: Yes~~~

[Chester]: There~ you go Arche~~!!

[Arche]: ahh~~ geez~~~

[Klarth]: My name is Klarth F. Lester. I'm on a continuous journey with young men and women and~ collected many days/ have passed. And during that time, friendships were born, and love sprouted~ and everyone happily...

[Arche]: Ah~ stop it~~~ Chester~~~~

[Chester]: well~~ can't win to you, Arche~~~

[Cless]: Hey~~ Mint~~ come over here~~ there are lots of beautiful flowers blooming here~!!!

[Mint]: Ohh~~ there really is~!! Cless-san~~ thank you soo much for telling me/letting me know~~

[Cless]: ahh~~ if it's for you, Mint, this is nothing~~~

[Klarth]: It's a good thing that~~ everyone is getting along well~~~~yea the getting along well part is~~ seriously~~~~ it's such a good thing~~~ that it almost~ makes me envious~~~ *smirks* I, the eldest, is just left behind~~~ *laughs* that's fine~~ if I'm lonely~~~ the youngsters/young ones should be with youngsters/the young ones~~~ *laughs* UNDINE~!!!!

[Undine]: Did you call to me?

[Klarth]: Undine~

[Undine]: What is it?

[Klarth]: Have a conversation with me/be my companion

[Undine]: Fine~ however~

[Klarth]: However?

[Undine]: Are you content/Is it alright with just me? There are other ones too~ as sisters~~

[Klarth]: Ohh~~ now that you mention it~ there are~~~ Sylph~~!!

[Sylph 1]: Did you call to me?

[Sylph 2]: Did you call~~?

[Sylph 3]: I came out/I'm here~~

[Klarth]: Amazing~~!! Four in an instant~! Undine~ and the Sylphs~~ what a nice view~~~ *laughs* now~ i'm not lonley anymore~~~ let's go everyone~~ along with this/me, Klarth~~~

[Undine]: Fine~

[Sylph 1]: I understand~~

[Sylph 2]: I'll accompany you~~~!

[Sylph 3]: I'll follow you/along~~~

[Klarth]: Yup yup/Uhhuhh Uhhuhh~~~ you girls are obedient~~ and good girls~~~!!
Man~ aren't you guys cute~~/you guys are so cute~! *laughs*
My name is Klarth F. Lester. I have finally discovered, the ultimate way to use the spirits~

---------------------------------------
[Klarth]: Ahh~~ spirits are soo nice~~~ with Undine's lap pillow~~~ and the Sylphs~~ around me giving me a gentle breeze~~ I might not be able to stop myself/this~~

[Undine]: How is my lap pillow?

[Klarth]: Yea~~ it's not bad~~~

[Sylph 1]: Please~ slowly/fully~~

[Sylph 2]: Rest~~~

[Sylph 3]: your body~~~~

[Klarth]: ah~ I feel soo happy/happiness/blessed~~ the spirits of wind and water~~~ what a perfect combination~~~ man~ to think that if I have summoned the fire spirit, Ifrit~~ it would have been bad~~~ hm? *sniff sniff sniff* hm?? *sniff sniff sniff* Isn't something burning??

[Ifrit]: ROOOOOAAARR~~~~!!!!!

[Klarth]: I~~ Ifri~~it~~~!!! Why are you coming out???

[Ifrit]: ROOOARRR ROOOARRRR ROAAAARRRR~~~!!!!

[Sylphs]: Ahhh~~!!!!!

[Klarth]: ahh~~ stop it Sylph~~~ don't blow/make any wind~~~!!! Just back off for now~~ (something else too but too much screaming~~ ^^;;; sorry~~)

[Undine]: You're aiming your fire at me~!? Take this~!!

[Klarth]: Stop it~ Undine~~!! Don't fight with Ifrit~~!

[Ifrit]: ROOAAR~~!!

[Sylphs]: AHHHHhhhhhhh~~~!!!

[Klarth]: AH~ aHH AHHH~~!!! Stop~!! Stop it~!!! A fight between the spirits is not what I desire/wanted~!!!

[Dhaos]: Soo it's you~

[Klarth]: Huh?? UWAAAAHHH~~~~ DHAOS~!!!!?? What' s up all of a sudden~!!??

[Dhaos]: Calling out the spirits for a long period of time~~ consuming/sucking out all of the Mana~~

[Klarth]: Ahhh~~!!

[Dhaos]: is you~~~ isn't it~~~

[Klarth]: Consuming/sucking out all of the Mana? Wha~~ wait a minute~~~ there is a deep/good reason for this~~~ no no no~~ that's not what my intent was~~~ please understand~~~ I was just lonely~~~~~ for just a little bit~~ I wanted someone to be with and~~~ to talk with~~~~~ yes~~~ someone/a companion who would smile to me~~~ is A~L~L~ I W~A~N~T~E~D~ please understand~~~~ soo badly~ that even a hand could come out of my throat~~~ (not sure what this is referenced too~ but I've heard it before~~ somewhere~~ ^^;;; )

[Dhaos]: Foolish humans must~~ be vanquished/eliminated~~~~

[Klarth]: This.... this is a nightmare..... please I beg you~~ if it's a bad dream~~ quickly wake up~~ someone~~~ someone~~~ wake me up~!!!!

--------------------------------------

[Mint]: Klarth-san looks like he's sleeping soo comfortably~~~

[Klarth]: Undine~~ ughh~~~ nnn~~~Mmm~~ I said stop it~~~~ he he he~~~

[Arche]: I bet~ he's probably dreaming of flirting with the beautiful spirits~~

[Chester]: hmph~ well~ his IS a perverted, middle-aged old man~~~ Well~~ let's let him sleep/let's not disturb his sleep~~~

[Cless]: Yea~~ let's go Mint~~

[Mint]: Yes~~

[Klarth]: Ahh~~ I won't do it again~~~ ahhh~~ Dhaos~~~ please~ don't spank/hit me/my butt~~~~~ ahhh~~!!!! (Wow~~~ I listened to this before~~~ and I didn't catch that until now~~~ LOLOLOLOL =>////////<= )
 
 
I feel...: giddy
 
 
( Post a new comment )
Sawa Yukihito: Piece of Cake[info]sawa_yukihito on January 8th, 2007 06:05 am (UTC)
Spanking... ^O^

Really! Kazuhiko-san always got those flirty, perverted roles. LOL! But that's the way I like him, so this is great! Thank you!!
Gaara but as uke as Shuu-chan & as seme as Aion <3: Kyuu kyuu~~ Gaara[info]kawaii_gaara on January 8th, 2007 06:40 am (UTC)
Hee~~ yea~~ he did an awesome job~ as Klarth~!! Love him soo much~~!! kyuu kyuu~~!! LoL~~