Home
 
Mae | Omoide | Tell a Friend | Tsugi
 
Gaara but as uke as Shuu-chan & as seme as Aion <3
kawaii_gaara
09 November 2006 @ 08:39 pm
Top Panic world Track 1 Translation~ -^^-  
*If you use any of this, please comment and credit: [info]kawaii_gaara Thank you very much!


Track 1: Cheater Discovered!

Mirald: What am I gonna do with you~ you're going to catch a cold if you sleep in a place like this~ Is this really the face of the hero/man that saved the world??

Klarth: Cless~~~ stop the enemy from coming~ with my summon I'll at once~

Mirald: How courageous of you~ Becoming a hero without my permission~~~ I thought I knew everything about you~~ and now a part of you that I don't know~ finally~~ lives inside of you~~

Klarth: Arche~ stop slacking off~ (dam straight! that's what I tell my arche~! LOL) Mint~ heal Chester (again~! what I tell her to do too~!! LOL) Suzu~ defend us please~!

Mirald: You fought a lot~ and you got hurt a lot~ If I said I was lonely... you'd get mad at me wouldn't you? Klarth...

Klarth: I can't be wasting time~~~ I have a woman who's waiting for me...

Mirald: Klarth...

Klarth: ASUKA~!!!

Mirald: I'll be going back to my homeland (parent' s house)~ thank you~

Love and Courage and Friendship, Dream, and Romance~~!! Tales of Phantasia~ Panic World~!!
Tags: ,
 
 
I feel...: cheerful
 
5 hearted | Hmm?
 
( Post a new comment )
Sawa Yukihito: Can't be Bishi without Inoue-sama![info]sawa_yukihito on November 18th, 2006 07:08 am (UTC)
A very weird opening... Don't quite understand it... ;;;

But Gaara-chan, would you please drop by my LJ some time? Thanks!
Gaara but as uke as Shuu-chan & as seme as Aion <3[info]kawaii_gaara on November 19th, 2006 02:41 am (UTC)
??
Hey Yuki~ What's a weird opening?? and yup i did~ stop by~~ let me know what you think k?
Sawa Yukihito: Akizuki-san[info]kmarcello on November 19th, 2006 03:45 am (UTC)
Re: ??
Weird opening for the CD... I don't get it. It's all over the place... But I love Klarth!!
Gaara but as uke as Shuu-chan & as seme as Aion <3: Neko~ sleeping kakairu[info]kawaii_gaara on November 19th, 2006 08:10 am (UTC)
Re: ??
OHhhh~ you mean the whole thing~~~ well~ silly~~ you have to listen to Kazuhiko-san~~~ or you won't understand~~~ It's a scene where klarth is asleep and Mirarudo~ came over and was kind of talking to herself/him~ while he's sleeping. Klarth is having a dream about fighting some bad guys~ and Mirarudo is kind of like~~~ feeling sad that she hasn't been able to be part of this new~ Heroic~ Klarth~~ but at that moment~~ he mumbles that he has a woman waiting for him~ and can't be wasting time~ But the catch is that~ he yells "Asuka" which is one of the spirits~ that he summons~~ and Mirarudo~ misunderstood him, thinking that he was calling out for a girl named "Asuka" ^^;;;; hope this helps~~ a bit~~~ sorry for my horrible~ explaination~~
Sawa Yukihito: SawaxSawa[info]kmarcello on November 19th, 2006 06:47 pm (UTC)
Re: ToP
Oh, this makes a lot of sense now. Thanks! I thought I did listen to the CD... But without translations, of course... So I have to listen to it again some time. ;;; Huh huh, Loke got me all addicted to Tales of Phantasia. So cute!